Want to subtitle? Let people know!

winterkinder · March 12, 2014, 5:53pm

I would love to help with subbing from English to Romanian

barbara_schwar · March 13, 2014, 6:33pm

I can subtitle from english to italian and from english to german. Let me know if i can help.

marulinda · March 13, 2014, 11:09pm

Hi,

I’d like to sub from Spanish to English.

Smyrnistic · March 14, 2014, 4:19pm

Hey guys. I can translate from English to Turkish. I also know intermediate level Korean so I would like to sub a Korean drama (since intermediate level is not enough to translate I will still translate from english to turkish but knowing korean helps to understand real conversation which leads to better translation). If anyone interested in please let me know.

tatiane_tyemi · March 15, 2014, 4:01pm

Hi, I can help in translating English to Portuguese …

niennavalar · March 15, 2014, 7:41pm

We are Recruiting Korean to english subbers for the short variety korean show LC9 life of Research if interested please let me know http://www.viki.com/tv/21987c-lc9s-life-of-research?q=lc

danpoppet · March 16, 2014, 11:59am

Hello, I’d like to participate in any project translating from english-portuguese.

thanks ^^

vanemusician · March 17, 2014, 5:22pm

Hello, I want to help, I can subtitiling from english to indonesian. still working out subtitling from english to chinese

fresaconcrema · March 18, 2014, 12:50am

Hi! I’m looking for proyects to translate subtitles from English or French to Spanish:D.
I’m not interested in translating telenovelas to English though. Hopefully, someone will give me some work to do soon!

emjay_gabby17_492 · March 18, 2014, 2:58am

subtitle from english to tagalog

haiqa1 · March 18, 2014, 5:09am

You should look here…
http://discussions.viki.com/t/tagalog-subbers-needed-please-help/1059

ukepoet · March 21, 2014, 4:41am

Apply! Eng-Ind Subber @gesti_lagi

gesti_lagi · March 21, 2014, 5:14am

Thank you Uke

sam1_146 · March 21, 2014, 5:23am

Hey! I would love to help with subbing. I can do Chinese > English. Let me know if there are any projects I can help with!

auroratasya · March 21, 2014, 6:28am

Hi!
Please help us on this drama: Man Comes To Tang Dynasty.
We are in need of Chinese to English subbers…

Tasya

vanemusician · March 21, 2014, 3:28pm

i want to apply as eng-ind subber… any spot left?

vanemusician · March 21, 2014, 3:29pm

add me to the team

auroratasya · March 21, 2014, 4:00pm

Yaaaayy! Thank you!

vanemusician · March 21, 2014, 4:03pm

you’re welcome

Thank you for the chance to improve my chinese lol

sam1_146 · March 21, 2014, 5:13pm

I would love to help