Want to subtitle? Let people know!

sophie2you · June 10, 2016, 3:17pm

contact lupita311 or pilar_velasquez

hipception · June 12, 2016, 7:58pm

Hello, I’m an American student of intermediate-advanced Arabic and a new member of Viki.

While I’m not entirely fluent in the language yet, I hope I can contribute here and provide quality English-Arabic subs.

I hope I can help out!

amongthestars · June 12, 2016, 8:17pm

Hello, I’m a language student and I want to subtitle from English to Turkish. Do you have any recommends?

cookie_kawaii · June 13, 2016, 12:18am

Hola, yo quiero subtitular al español!!!

cintya_carolina · June 13, 2016, 3:40am

Hi! I’m looking for English- Spanish subbers for some dramas. If you’re interested in joining our team, please send me a PM: https://www.viki.com/users/cintya_carolina

kalandri · June 13, 2016, 3:56pm

Hello everyone , I can translate from English to Turkish or Turkish to English for Turkish dramas. Contact me anytime!

sophie2you · June 13, 2016, 5:44pm

contact dedicated

jac_musica_100_62 · June 13, 2016, 6:08pm

Hi!! ,
I would like to help with the subs from English to Spanish. If there is something I can help with, just let me know.

pippiortega · June 14, 2016, 3:57am

Ciao,
ho bisogno di traduttori per i seguenti progetti
https://www.viki.com/tv/32029c-better-man
https://www.viki.com/tv/30089c-first-love
https://www.viki.com/tv/23849c-thinking-of-you-lu-xiang-bei
Se ti interessa qualcuno fammi sapere.

sofiya399 · June 14, 2016, 3:18pm

Hi everyone! I’m looking for Chinese-English subbers for The Love Song!
If anyone is interested, please PM me or the CM!
https://www.viki.com/tv/30824c-the-love-song

marammekni_mm_596 · June 14, 2016, 9:32pm

Hello !
i can subtitle from English to Arabic . Please tell me i really want to help.

viicky_w · June 16, 2016, 12:34pm

Hello everyone ! I’m looking for chinese-english editor.
Send me a message, If you are interested, It would of great help for me and my colleagues.

leenisannu_976 · June 16, 2016, 9:16pm

Hi ! I want to subtitle, i can from ENGLISH to HUNGARIAN Please contact me, if you have something (i prefer korean dramas)

sophie2you · June 16, 2016, 9:22pm

contact cintus!

candice_18_22_926 · June 17, 2016, 8:16am

Hello, i want to help for the subtitles, i can from english to french and spanish to french too. Please contact me if you need me for something.

jessie_ghoul55_430 · June 18, 2016, 12:52am

Hello, I can translate English to Spanish, If there is any project or drama to traslate, please tell me.

aiko97_2 · June 18, 2016, 11:08am

Hello, I`d love to help with subs from English / German and German / English^^ please let me know if I can help on some projects :3

l_lebherz_345 · June 18, 2016, 6:02pm

Hello everyone! I’ve done some subtitling on quite a view shows that were open in the project finder but I realized that that wasn’t the right way to do it:sweat_smile: I would love to contribute to any show, I can translate from english to german or the other way around, so if you need someone please contact me!

emima7 · June 18, 2016, 6:12pm

Hi! I can translate from English to Romanian!

leticia_barbosa · June 19, 2016, 2:19pm

Hi guys,
We are recruiting subbers and segmenters for all languages for Running Man.
Please PM me if you would like to join the team.

Also, we really need KOR-ENG subbers.

Thank you.