Cerco subber per alcuni progetti ENG-ITA

Contributing Subtitling
1

Salve a tutti, sono alla ricerca di subber che mi aiutino nella traduzione di alcuni drama che ho in moderazione.

-Investiture of the gods (2019): https://www.viki.com/tv/36703c-investiture-of-the-gods-2019 (Qui la ricerca ha carattere d’urgenza).

-Good Times: https://www.viki.com/tv/29151c-good-times?q=good%20times

Se interessati ad uno o più dei progetti sopracitati potete contattarmi : https://www.viki.com/users/karasu_006/overview

Un saluto a tutti.

Luke

2

Ciao, sono nuovo e sono disponibile a tradurre. Contattami se hai bisogno. Grazie :blush:

3

Ciao io cerco subber, se ti va ti spiego meglio

4

Non riesco a trovare il tuo profilo :frowning:

5

https://www.viki.com/users/federicomaria_balest_190/overview

6

Sono disponibile per ogni progetto:wink:

7

Ciao! Cerchi ancora subber? Io sono disponibile :grin:
Traduco ENG-ITA, non sono molto esperta nel campo ma sono qui per imparare e mi farebbe piacere aiuarti:smiling_face_with_three_hearts:

8

Ciao, ti ho scritto in messaggio privato☺

9

Ciao =) sono disponibile a tradurre dall’inglese o dal francese in italiano.