Cruel Palace – War of Flowers available for Ko-En translation, script provided

Contributing Subtitling
1

Viki didn’t get the license for this drama until 2 years after release so it has been slow getting it translated, especially since it is available on other sites. It has only been translated to En for the first 8 episodes so with 50 episodes in total there is a lot that can be done. Viki has also provided the script so if there are people who like to just transcribe the Korean that would be great too while making it easier for some of the less experienced Ko-En translators.

Let me know if you are interested.

1 Like
2

Hey ! I can do the translation in French if needed. I’m not good enough to do Ko-En translation.
Tell me,
L.

3

Hi.may i know if this drama still in need for translator?
I can translate korean into english or malay.

1 Like
4

if you could put in Kor subs… it would help cruiser a lot

5

If you still need help with English-Romanian I will do it!

1 Like
6

still open?

1 Like
7

I can help :wink:

1 Like
8

Definitely still open! Would you like to be a Kor-Eng subber?

9

Hi^_^

Are you interested in being a Kor-Eng subber?

1 Like
10

Yes, I’m willing to help

11

yes, I’m new to subtitling and want to practice… pls send script so it’s easier to translate. :slight_smile:

1 Like
12

Actually, the Korean subtitles are already up in ep 10. If you go into the video all the lines in Korean are already sorted out so it should be easier for you. I added you to the team so you can start any time you’re available ^^

Happy subbing!