@olaya_62: This forum is for people who want to subtitle Chinese to English. You will need to contact the Spanish Moderator of any dramas you are interested in for opportunities in Spanish language. Good Luck to You!
EDIT: Chinese drama “Love Like White Jade” is recruiting for Spanish language. More details here: