Hello my name is Valerie, and I am currently a college student. I am from the U.S, and I am also fluent in English. If you need someone to fulfill the role of editing English subtitles so they are understandable, I would be happy to help on any project. I don’t have any formal experience being an English editor, but I have experience editing English essays for college.
Feel free to message me if you would like to work together.