Hi.
Try contacting @worthyromance. She is someone who has had a great deal of experience training English editors in relation to Viki’s software and Viki’s expectations.
Regards,
–Manganese
So don’t immediately shoot for airing dramas. Start low. With Thai content, with films, with reality shows, with old dramas. With those that are too long, or too lame. There is much much less competition there.
That’s how we all started.
But not Thai BLs cause there, the competition is huge.
1 Like
Yes, I should have clarified that, LOL! I was thinking more of all those remakes of classic Korean dramas that they are churning out lately.
1 Like
There is a dedicated thread for subtitlers. You may find more success deleting your post from here and copy-pasting it there. Here it is: https://discussions.viki.com/t/want-to-subtitle-let-people-know
Who are you replying to? The previous post was about editing, not subtitling.