English to Greek subtitlers needed

Contributing Subtitling
1

I need some English to Greek subtitlers for the series
https://www.viki.com/tv/29897c-typically-women
It is not restricted for Greece, so you can watch and join even if you’re not a Qualified Contributor.

2

The series was stalled for a while but now the English team is starting to release the episodes, so we urgently need volunteers to translate into Greek! It has 13 episodes, of which 9 episodes are already closed, we need two or three people to help with the next ones.
https://www.viki.com/tv/29897c-typically-women
Send me a p.m. here: www.viki.com/users/irmar

1 Like
3

lunarwolf asked me to fill in 10 and 11 yesterday. I don’t know the story so there was one I wasn’t sure of. The other one was… beats me.

4

Well, it’s been quite some time that this is subtitled but the episodes are not open yet, it obviously needs editing.
I wish I could put it behind me quickly, I don’t like to have projects dragging and/or too many things going on at the same time.

5

Unfortunately I know the story by heart, so if you tell me where it is I can explain the context.