Oops! Qué dirán de mí cuando me he metido a corregir subtítulos de dramas donde no era parte del equipo!!! o(>.<)o
1 Like
si se dieron cuenta, ten por seguro que te recordaron tus generaciones… 
No te creas, cada vez que leo algunas traducciones me da pica pica por arreglarlas, perooooo
1 Like
cap 10 cerrado y esperando el progreso del 11
soy una negrera, lo sé jijiji ñ_ñ
2 Likes
Joooolín!! Se las trae el capítulo 11!!
Está poniendo a prueba mis conocimientos y mi paciencia! !! XD
Al menos la persona que entró medio hizo bien parte del trabajo!!
jajajajaja ya vas entendiendo como la he pasado como editora jejejeje (Te voy a echar porras)
¡Dale que tu puedes!
Dame la A aaaaaa dame la U uuuu dame la R rrrrr dame laaaa esteee dame laaaa…mmm… eeehhhh… ¿Qué diceeeee???
¡Auri! ¡Auri! ¡Auri! jejejeje
1 Like
Chicas, les pido un mega favorsote. Por favor entren al nuevo foro (- ¡¿Otro mas?! %^$%$# < br > - Sí, otro más. u.u )
Lo preparé por el bien de la humanidad (y el bienestar de mis ojitus dindus coshita bonita de mamá) u.u
DENLE LIKE y opinen. Añádanlo a su favorito e inviten a sus conocidos a que entren.
Gracias u.u
Saludos a tod@s. Les invito a visitar el nuevo foro “Seduce con buena ortografía”. La ortografía es divertida y muy sexy. Entra para veas de que se trata, dando click aquí: http://discussions.viki.com/t/seduce-con-buena-ortografia/724/10
2 Likes
Lista mi parte del cap 11. Gracias por los ánimos!!
ARRIBA EQUIPO!!! FIGHTING!
2 Likes
Hola soy bagy y soy nueva en el equipo. Espero poder de ayuda. Por favor diganme por donde puedo empezar. Gracias
2 Likes
Bienvenida bagy! Yo creo que dentro de poquito Milka te dirá qué parte te toca. Saludos =)
1 Like
aww muchas gracias por tus palabras! eso nos da mucho animo 
1 Like
escopeta anti zombies? me perdi e perdii me perdiii jajajaja ¿?
1 Like
Bienvenidaa al equipo! fighting!
1 Like
Hooola chicas! que tal su finde? por aquí estuve leyendo el grupo pero no había comentado nada T_T pero estoy de vuelta! jaja @harumi_v Gracias por toda la ayuda :3 te mereces un tarro de nutella con galletitas oreo! XD desde hoy empiezo con mi parte del capitulo 11 yayy! por cierto nací el 12 de Enero del 94 fighting equipo! feliz inicio de semana
2 Likes
@Johannacostag con mucho gusto, cuando quieras 
Ahora chicas, volveré a poner lo de las partes, todas quedan igual, excepto la última que la estará trabajando @bagy. Vamos a echarle ganas que vamos medio atrasadas (creo que soy la negrera num. 2, no @siemprebien33? jejeje). Y así como ya nos había dicho Milka y Johanna lo hizo, de avisar cuando no puedan traducir su parte para que las demás nos organicemos y la hagamos, y ya cuando se reintegren sigan con su parte.
Así que a lo que iba desde un principio, aquí están los tiempos:
Auri: 2:15-10:15
Victoria: 10:15-18:15
Harumi: 18:15-26:15
Johanna: 26:15-34:15
Bagy: 34:15-Final
Les deseo un bonito inicio de semana y seguimos en touch
1 Like
Y está sentadita esperando los chocolates prometidos por Milka y el tarrote de Nutella prometido por Johanna … =P
1 Like
¿Que tú le vas a dar a quién qué? (>.<) Mas te vale que me des a mi también, ¡Jum!
(Traducción: Me alegra verte de regreso jejeje)
Anotada la fecha de Johanna
2 Likes
Harumi te va a explicar lo de la escopeta (PM) jajajajajajaaa
*…buscando un látigo para regalarle a la negrera 2… * ñ_ñ
Lista de compras: - Látigo, chocolates Milka, tarjetas de cumpleaños, cakes, lipstick con sabor a cotton candy para cuando todas estemos en Corea…
2 Likes
jajajaja oh- oh me metí en problemas jajaja tendré que comprar seis tarros de nutella
PREGUNTA: chicas cómo estan traduciendo “Pin of Beauty”? Pin de la Belleza? o cómo