Blijk ik in de verkeerde groep te zoeken, my bad!
Ik snap niet goed hoe Discord. werkt. Ik moest een profiel aanmaken, maar zie geen mogelijkheid om uit te loggen. Hoe kom ik in de juiste groepen?
Het zou leuk zijn als moderators dit aan de (nieuwe) subbers doorgaven. Ik werk sinds vorig jaar voor Viki als een moderator, maar dit is mij nooit verteld, en je ziet het ook niet direct in de team notes. Dankzij jouw opmerking ging ik goed op zoek en heb het gevonden! Super handig, aangezien je soms het idee hebt dat de Engelse vertaling misschien niet helemaal klopt.
Vroeger zetten de CEs die daar ook altijd op toen de afleveringen nog vertaald werden door vrijwilligers.
Tegenwoordig komen ook niet alle series meer met een script (denk aan Japanse of Thaise shows) maar Chinese vrijwel altijd wel.
2 Likes