Se ha retomado un drama coreano: La Familia Kimchi, https://www.viki.com/tv/28081c-kimchi-family?q=familia%20kimchi por lo que estamos buscando subbers con buena ortografía (o que por lo menos usen la lógica en las palabras xD) para unirse al equipo.
Los que quieran unirse, contacten a la moderadora: cbgv96 y ella los agregará al equipo.O me contactan por aquí y yo le hago saber a la moderadora.
Hola! a mi me gustaría ayudar con el drama si me lo permiten, gracias.
Claro, como no. Le avisaré a la moderadora que te quieres unir.
Yo puedo ayudar a subtitular inglés a español mi usuario es maulloao_46
¡Ok, muchas gracias! Le escribiré a la moderadora que te quieres unir. De todos modos tienes que escribirle a ella para que te agregue al equipo. Su username es cbgv96 ¡Feliz día!
Disculpen, me encanta subtitular realmente me gustaría ayudar.
Si necesitan. Cuenten conmigo.
¡Bien, gracias! Le haré saber a la moderadora del drama. Envíale un mensaje: cbgv96
Hola, soy coreana y puedo traducir directo del coreano al español. Tambien hablo ingles… Cuenten conmigo!
Hola, me encantaría poder traducir de inglés a español. Si tienes algún proyecto en mente avísame.
Este es mi enlace: https://www.viki.com/users/noramugo/about
est drama ya se tradujo todos los episodios, ahorita los drams que se que aun necesitan subbers:
https://www.viki.com/tv/32007c-the-ladder-of-love (moderadora l26lola)
https://www.viki.com/tv/29554c-gye-baek (moderadora @cintya_carolina y @ladyvillegas)
y los de @mirna023_316 escribeles a las moderadoras
1 Like
¡Muchas gracias. Ya he enviado un mensaje a todas las moderadoras. ^^
Me ofrezco para ayudar
Hola
Puedes comunicarte (PM) con joysprite, sofie2you, mahoula. Ellas necesitan mucha ayuda. Te la agradecerán.
Hola! estoy interesada. Me encantaría participar!
Hola quiero unirme Gracias.
Daniela este drama ya se subtítulo por completo.
Gracias Ana.
Denada yo nose porque sigue abierto.