[RESOLVED] Looking for a Translation Editor: Taiwanese Movie

Contributing Subtitling
1

Hi all,

I was recently appointed Channel Manager for a Taiwanese movie called “A Complete Life.” It is 93 minutes long and comes with English pre-subs.

I am currently looking for someone to double-check the English pre-subs and correct them where necessary. So if you enjoy translating from Mandarin into English, and you are looking for a project that’s not too long, this movie might suit your needs.

Please feel free to contact me if you have any questions.

Click to message me

All the best,
Manganese

3 Likes
2

I sent some usernames of people who don’t normally visit here.

2 Likes
3

Thank you so much for the list. I am immensely appreciative :smiling_face_with_three_hearts:

I hope I can return the favor to you sometime.

All the best,
Manganese

2 Likes
4

Today is 12 January 2022 and I’m still looking for a Translation Editor to assist with “A Complete Life”. I guarantee excellent working conditions and an ultra-friendly English team :grinning: So… if you want to join the fun, please contact me.

Here’s the movie…

5

@jadecloud88 can you help this project in anyway possible?
thank you!

3 Likes
6

Hi Padma,

Thank you for thinking of me! I now have a TE. Trangxlnguyen_197 has jumped on-board to help out :slight_smile:

All the best,
Mn

2 Likes
7

That’s great!! All the best!

1 Like
8

Hiya! Thanks for your tag. Apologies for my late response. I’m not a frequent visitor here. In any case, I’m glad the “problem” no longer exists.
PS: Drop me a PM in future. I do check my inbox often, if not daily.:wink:

3 Likes