Se necesitan traductores ingles-español!

karo0107 · December 25, 2015, 12:58am

hola se necesitan traductores ingles -español para el drama HONG GIL DONG los esperoo

carolina_alejandr_2 · December 27, 2015, 3:49am

Hola:

Te puedo ayudar a subtitular, soy profesora por lo que tengo excelente ortografía y redacción. Además soy QC.

Carito

joselyn_brp_245 · December 28, 2015, 12:02am

Hola, me gustaría ayudar a traducir

fabyalexaa_618 · December 28, 2015, 3:40am

Hola, estoy dispuesta a ayudar a subtitular ^^

forumusic · January 3, 2016, 2:11am

¡Hola! Tengo muchas ganas de empezar a subtitular, mi ortografía es muy buena y deseo expandir mi vocabulario en inglés, por lo que estoy muy interesado ^^.

karo0107 · January 3, 2016, 9:17pm

ok muchas gracias te enviare un mensaje

iouri · January 15, 2016, 5:20pm

Hola, me gustaría ayudar.
Soy QC

ashgabriela · August 10, 2016, 12:29am

¿Aun hay tiempo? me gustaría ayudar

karo0107 · August 10, 2016, 8:23pm

hola lamentablemente viki perdio la licencia de ese drama pero tengo otro nose si te interesa se llama el duo quieres formar parte del equipo de traducción???

dianuchis87 · August 10, 2016, 10:18pm

Hola! Me gustaria ayudar y dar lo mejor de mi ya que estoy muy emocionada por empezar con un proyecto nuevo!!!

dianuchis87 · August 10, 2016, 10:40pm

Lo siento esto aveces es algo confuso si necesitas ayuda para un proyecto aqui esta mi pagina, soy nueva en esto pero aprendo rapido!

idisastrid_173 · August 16, 2017, 1:57am

Hola, me encantaría ayudar en algún proyecto subtitulado del inglés al español, tengo buena ortografía, aprendo rápido, y lo mejor es que tengo la disponibilidad y el tiempo, me encantaría ser parte de algún equipo, así que si necesitas mi ayuda, solo avisame!!

naty2587_3_54 · August 31, 2017, 12:06am

Hola, estoy disponible por si necesitan de ayuda…!!! https://www.viki.com/users/naty2587_3_54/overview

anapatriciacastroroj · September 3, 2017, 9:52pm

hola soy nueva estoy lissta para subtitular porfa

roman_edgardo_lugo_g · July 19, 2018, 5:30pm

hola soy nuevo listo para subtitular o traduccir de ingles a espanol

frustratedwriter · July 28, 2018, 4:29pm

si, i want to learn;english to spanish/spanish to english

wiligard · April 17, 2019, 10:10pm

https://www.viki.com/users/wiligard/overview

ME ENCANTARIA AYUDAR

diana16 · July 15, 2019, 4:50am

Yo puedo ayudar??

angelight313_941 · July 18, 2019, 12:47am

Viki lost the licence. Sorry for it.

VIKI PERDIÓ LA LICENCIA PARA ESTE DRAMA. NO TIENE EPISODIOS. APARTE QUE ESTO LO ESCRIBIERON EN DICIEMBRE DE 2015. TAMBIÉN ESTÁ RESTRICTO PARA CIERTAS ÁREAS. TAMBIÉN LEÍ UN ARTÍCULO QUE KANG GI HWAN POR PROBLEMAS LEGALES SE RETIRÓ DEL DRAMA.

angelight313_941 · July 18, 2019, 2:05am

karo0107

Aug '16

hola lamentablemente viki perdio la licencia de ese drama pero tengo otro nose si te interesa se llama el duo quieres formar parte del equipo de traducción???