Hola.
Estoy disponible para traducir del inglés al español.
Hace un buen rato que no tengo proyectos en español y me gustaría ayudar.
Dejo link de mi perfil https://www.viki.com/users/mmxxj/overview
Hola.
Mi usuario es pao_chamorro8_301.
https://www.viki.com/users/pao_chamorro8_301/overview
Estoy disponible para subtitular del ingles al español.
Gracias =)
Hola, soy nueva en viki y estoy interesada en comenzar a subtitular de ingles al español o del español al ingles. Realmente estoy muy interesada en comenzar con algun proyecto pronto. Graciaas 
https://www.viki.com/users/caterine_michelita20/overview
Hola. Estoy buscando un nuevo proyecto para ayudar a subtitular de inglés a español, especialmente de series Chinas u Taiwanesas. Espero sus mensajes. Saludos.
Hola ! me ofrezco voluntaria para ayudar en alguna serie que necesitéis.
Saludos
Hola, mi usuario es villacasti_agreste y soy nueva en Viki. Estoy disponible para traducir del ingles al español ya sea en kdramas o doramas taiwanesas, Este es mi perfil: https://www.viki.com/users/villacasti_agreste/overview
Muchas gracias. 
.
Yo también estoy disponible para traducir del inglés al español. Llevo meses mandando mensajes privados a diferentes moderadores, pidiendo entrar en distintos teams de diferentes dramas, y no he recibido respuesta alguna, ni siquiera una negativa. Incluso llegué a pensar que mis mensajes no llegaban o que me estaba saltando algún paso a la hora de ser voluntaria. Por favor, si alguien necesita a gente que ayude con los subtítulos, estaría muy agradecida de que me contactara. Solo me quedan unos días antes de que me retiren el status de QC.
Hola, estoy buscando mi primer proyecto, yo puedo hacer traducciones de inglés a español. no tengo experiencia pero estoy leyendo las guias que se encuentras disponibles online.
Este es mi perfil: https://www.viki.com/users/grace_7/overview
Muchas gracias por su atención.
Disponible para subtítulos de Inglés a Español y Portugués y vice versa.
disponible para traducir de ingles al español
Disponible para Inglés - Español o Inglés - Italiano 
Disponible para Inglés - Español ^^
Disponible para ingles español y español ingles 
¡Hola! Estoy disponible para traducir de ingles a español. Espero tengan algo disponible! Gracias.
Hola! Estoy disponible para traducir!
Hola, nueva traductora, buscando por mi primer proyecto. Disponible para traducir del inglés al español. Perfil: https://www.viki.com/users/dissherzig/about
I’d like to help you
Available to subtitulate Eng 
Span
Me gustaria ayudarte
Disponible para subtitular Eng Span