Yes, it would be nice. For french volunteers, we can “know” who is active because we work with google sheets and we see often same people in projects.
But, this feature would be nice to know how is active or not and that would be more easy to contact active people to join our projects.
I think 161,889 is about 1,000 more than the active contributors… At first I thought that number was high enough, but after seeing the same names over and over (not only in Greek, almost in any language) I now believe that the active contributors are really less than a thousand.
I would want something that illustrates what’s really going on.
And from 40,000,000 users, I would like to know how many are QCs. I don’t really care about Viki pass and free members, this is for the company to know.
I think the numbers include anyone that has ever added a subtitle or segment. In volunteers finder, I see names that haven’t contributed anything for 5 months.
I also think that the active ‘other language’ volunteers are very few.
It would be nice if we could see the actual numbers over a period of time.