Want to subtitle? Let people know!

vixkitty · August 11, 2019, 11:08am

Hello!!
I’m a newbie. I can subtitle from chinese to english

giribeiro_535 · August 12, 2019, 6:02pm

Hi. I can sub from English to Portuguese!!!

quackhoon · August 12, 2019, 8:27pm

Hi!
I can translate from english to french

badawikhadija · August 12, 2019, 8:44pm

Hi
what’s your viki profile?

vanesaacerive_994 · August 12, 2019, 10:13pm

Hello
I can translate from english to spanish. I would like to help with any project.
Thanks

daykstra_rp_228 · August 13, 2019, 12:54am

Hello
I would like to start subbing. I can translate form English to Spanish.

leee1010 · August 13, 2019, 6:46am

Hey! I’m Korean and I currently live in America. I’m fluent in both korean and english. I have experience with subbing and have a lot of time in my hands. I will gladly help anyone who needs a korean to korean or a korean to english subber.

l_vdmarel_327 · August 13, 2019, 5:46pm

hey
I would like to help subbing. I can translate from English to Dutch

serasiro · August 14, 2019, 11:57am

Hi! As everyone else here, I would also like to help subtitling dramas. I’m Hungarian and fluent in English, so I can translate from English to my respective language.

clefeifei · August 15, 2019, 3:24pm

Hi everyone!

I’d love to start subbing, I can translate from Chinese to English!

verniceanupatricia_3 · August 16, 2019, 12:18pm

Buna! Pot sa traduc din engleza in romana si as fi foarte fericita sa ajut.

yngrid_minsky · August 16, 2019, 7:04pm

:sorrindo:

aswym · August 16, 2019, 9:41pm

Hi! I’d love to help in subtitling from English to Spanish, if there is any project that I can help in, please let me know
thanks.

lovelivenico4u1_541 · August 16, 2019, 11:35pm

i want to help subtitling either Korean to English or Chinese to English dm me if you need help i always try my best!

yinjaw · August 17, 2019, 7:53am

I’d love to help viki community. I can translate from English to Finnish. let me know if I can be useful with this little bonus sub.

kaplandu92_198 · August 17, 2019, 11:33am

Hey! Je peux traduire du chinois au français, ainsi que de l’anglais au français. Laissez moi savoir si vous avez besoin de moi!

mahoula · August 19, 2019, 9:59pm

Dear @lovelivenico4u1_541 @clefeifei @vixkitty @sillypiggy @triviaaiu @chumbaka @squishlies @clockwork_april @thegirlinthestars @peachyfluffball katdia first of all welcome to our community
Secondly, in order for you not having to go through all the drama series to find ones that need help why not sending messages to these managers and or moderators for Chinese series in case they need subbers
sandia28
bjohnsonwong
jadecloud88
sabrinafair
cityofstars
douchebag123420_701
marisol_inf
kitty100
scarlet_light
kakashiandme
signsofserendipity
there are more of course but those the ones I remember at the moment
happy volunteering

oheunhye · August 19, 2019, 11:44pm

Hi.
I can sub from english to portuguese.

hopeworldian · August 20, 2019, 7:36am

Hello. I would like to find new projects. I can subtitle from English to Polish. I hope I can help in something c:

irmar · August 20, 2019, 8:04am

Mahoula has to be one of the more helpful people around here!