Want to subtitle? Let people know!

Contributing Project Board
2768

Hi everyone,
if you need someone to sub from English to German vice versa or from Tamil to German/English let me know :slight_smile:

1 Like
2769

Hi, I could sub from English to Finnish, so if I can help just let me know.

2770

Hi everyone !

I would like to sub from english to french or from korean to english/french
I am trying to have my QC back so if you need little hands to finnish a work don’t hesitate.

2772

Hi, I can sub from english to czech.
I donÂŽt have any experience yet, but i would like to help :slight_smile:

2 Likes
2773

Hi. I need german subbers for my Drama “Love Actually”. Write me a message, if you’re interestet :slight_smile:

2774

Hi Vini80 longtime no see, you want to join the Anfragenchat on kakaotalk?:raising_hand_woman:

2775

@adel_heczko_584 try to contact https://www.viki.com/users/idbarka/overview if she has any projects. Hodne stesti, zdravi Simi :blush:

1 Like
2776

hello I want the opportunity of subtitles from english to portuguese br

2777

Hello, I would like to help in subbing shows/movies/series/basically everything from English to Italian ^^

1 Like
2778

Hi, I would like to help with subtitles. I can translate from English to Czech :slightly_smiling_face:

1 Like
2779

Alright. I just wrote you back :slight_smile:

2780

Unfortunately I don’t have KakaoTalk :frowning:

2781

Hello, I want to subtitle from English to Malayalam in my spare time.

2782

Bonjour j’ai besoin de traducteur de l’anglais au français si tu es intĂ©ressĂ©.

2783

Hi, I want to help to translate and editing from English to Spanish :blush:

2784

Looking for opportunities to provide English to English general editing for Chinese programs.

2785

Hi, I would like to do Subtitle for (English,Korean into Urdu) a national language of Pakistan (where korean dramas are getting popular day by day. Please let me know about the procedure.
Thank you

2786

OlĂĄ! Estou disposta a traduzir de InglĂȘs para PortuguĂȘs. Ainda estou começando, por favor, me dĂȘ uma oportunidade :face_with_hand_over_mouth::piscadela:

2787

I want to start helping with subtitles from Korean to english or english to portuguese or korean to portuguese. I’m still not sure how i can use the platform if anyone needs help I can learn quikly :slight_smile:
Quero começar a ajudar com legendas do coreano para o inglĂȘs ou do inglĂȘs para o portuguĂȘs ou do coreano para o portuguĂȘs. Ainda nĂŁo sei como posso usar a plataforma, se alguĂ©m precisar de ajuda, posso aprender rapidamente :slight_smile:

1 Like
2788

Hello, I’m looking to join a team / Estoy buscando unirme a un equipo
I can translate from english to spanish and viceversa. Puedo ayudar a traducir de inglés a español y viceversa.
I can also tanslate from french to english and spanish. También puedo traducir de francés a español e inglés.

Thank You
Paulina