Viki

Want to subtitle? Let people know!


#2762

Hello everyone!

I would love to sub from English to Portuguese (or vice versa). Please let me know if you need any help. DM me at https://www.viki.com/users/lika/overview .

[PT] Estou procurando dramas para traduzir (EN-PT). Se precisarem de ajuda, me mande um PM.

Thank you,
Lika


#2763

Hi guys I would love to start subbing! I can do Chinese to English and vice versa. I saw that a couple of Chinese shows have come out so if you need someone for your team I gotchu!


#2764

Hi! I would like to help with subtitles:) I can subtitle from english to german.


#2765

¡Hola! Estoy buscando proyectos para subtitular del inglés al español o viceversa.


#2766

Write me a private message and i will take you in for a chinese drama if your’re interested :slight_smile:


#2767

hey, i want to sub from pt to en


#2768

Hi everyone,
if you need someone to sub from English to German vice versa or from Tamil to German/English let me know :slight_smile:


#2769

Hi, I could sub from English to Finnish, so if I can help just let me know.


#2770

Hi everyone !

I would like to sub from english to french or from korean to english/french
I am trying to have my QC back so if you need little hands to finnish a work don’t hesitate.


#2772

Hi, I can sub from english to czech.
I don´t have any experience yet, but i would like to help :slight_smile:


#2773

Hi. I need german subbers for my Drama “Love Actually”. Write me a message, if you’re interestet :slight_smile:


#2774

Hi Vini80 longtime no see, you want to join the Anfragenchat on kakaotalk?:raising_hand_woman:


#2775

@adel_heczko_584 try to contact https://www.viki.com/users/idbarka/overview if she has any projects. Hodne stesti, zdravi Simi :blush:


#2776

hello I want the opportunity of subtitles from english to portuguese br


#2777

Hello, I would like to help in subbing shows/movies/series/basically everything from English to Italian ^^


#2778

Hi, I would like to help with subtitles. I can translate from English to Czech :slightly_smiling_face:


#2779

Alright. I just wrote you back :slight_smile:


#2780

Unfortunately I don’t have KakaoTalk :frowning: