Want to subtitle? Let people know!

calligraphy_c · March 26, 2020, 9:53pm

Hello, I want to help with subtitles. I can sub from Chinese to English and vice versa!

jennysuarez_97_883 · March 26, 2020, 10:13pm

Hello
I would like to start subtitles on Viki
I’m available to contribute my knowledge with the community in this drama world that I like much. I can subtitle from english to spanish, I also know basic skills in portuguese.

oriya · March 27, 2020, 2:01pm

Is je gebruikersnaam op Viki hetzelfde als je gebruikersnaam bij Discussions? Ik kan je profiel niet vinden. Zou je anders even de link naar je profiel willen plaatsen?

wangxinyue027_142 · March 27, 2020, 11:16pm

Hi everyone, I recently joined the Viki community and I’m looking for some projects. I can translate from English to Simplified Chinese or Chinese to English. Please contact me if there are any projects I can help with!

cutsbysandra_455 · March 29, 2020, 2:50am

Hi everyone, I recently join the community. I can translate from English to Spanish. If you need help reach out to me I can help.

anushikakashyap2_198 · March 30, 2020, 6:34am

Hello everyone,

I can translate from English to French and English to Hindi. Lemme know if you would need my help, I would really appreciate it.

Merci Beaucoup

zariaops · March 30, 2020, 6:59am

Hey,
I wanna help, I can subtitle from english to spanish

joaekk · March 30, 2020, 4:13pm

Hello!
I can subtitle from english to polish! <3

mooniey · March 30, 2020, 4:55pm

Hello! I can sub from english to german pls contact me when there is a drama i can help to translate!

cath_0210 · March 31, 2020, 12:56am

Hi,
I can subtitle from english to portuguese, please send me a message if there is any project I could help!!!

sakura01hana · April 1, 2020, 7:12am

Hi,
I wish to help in subtitling KDramas from english to Arabic. If you need help with that send me a message please.

Thank you .

fabienneodding · April 1, 2020, 5:35pm

Hello!
I am looking for translating from english to dutch, and i like to start with a show that is not to long, but i don’t mind if it’s a long show.
Please send me a message if you need someone for a show that you know that you need a dutch translator for.

ashuo · April 2, 2020, 2:41am

If there are any projects or teams that need English to Chinese or Chinese to English subtitling please message me.

hiraethale21 · April 2, 2020, 5:51pm

Hi! I would love to help the Viki community and I want to help with subtitles in english to spanish and english to portuguese. Feel free to contact me

cynicstephy_620 · April 2, 2020, 8:47pm

Hello,

I would like to start subtitling for English to Spanish. Shoot me a message. Thanks!

crystalfantasy · April 2, 2020, 10:10pm

Hi everyone,

I am looking for new projects to sub from english to german please let me know

2210467_382 · April 3, 2020, 3:54am

hi
i can sub from eglish to french and creole…because i speak three language could you gave some project please.

martinamracsek_904 · April 3, 2020, 4:22pm

hi i can translate from englisch to german i will wait for a new project please

ywugen · April 4, 2020, 1:43am

I would love to help with the subtitles!! English to Portuguese I really wanna make some people smile!

simi11 · April 5, 2020, 10:06am

@martinamracsek_904 Konnte dein Profil nicht finden?? Bist du bei Viki Webseite (nicht in diesem Forum) angemeldet? Wenn nicht, dann kannst du auch nicht subben.
https://www.viki.com/users/martinamracsek_904