Thank you. I’ll look for the Japanese moderator.
1 Like
Hii, I’m new and I can translate from English to French
καλησπερα, θα ηθελα να δοκιμασω για μεταφραση απο αγγλικα σε ελληνικα .
1 Like
Πήγαινε σε σειρές που θα έρθουν “προσεχώς” (Coming Soon) και κοίταξε εκεί όπου λέει Team. Αν υπάρχει Greek moderator τότε κάνε κλικ στο εικονίδιο, θα σε πάει στη σελίδα της υπεύθυνης για την ελληνική μετάφραση της σειράς. Από εκεί, κλικ στο φάκελλο για να της στείλεις προσωπικό μήνυμα. Γράψε της λίγα πράγματα για τον εαυτό σου, π.χ. το επίπεδο των αγγλικών και των ελληνικών σου, αν έχεις καθόλου πείρα σε μεταφράσεις, αν έχεις Viki pass κλπ.
1 Like
Hey there! 
I’m not new, I’ve already done translations, editing and moderating for films and series. I’m available to help on any series, film or other if you need. Add me to your projects, I’ve got some free time. A few hours a day and I can help you with your projects, so don’t hesitate to send me a message if you’re short of time. 
Hi Everyone, my name is Anh Le. I am currently located in the United States. Vietnamese is my native language, and my English is professional level. I would love to contribute some of my work by writing Vietnamese subtitles for Chinese shows. Please let me know if you have opening projects
Hi. Is there needed subtitles into ukrainian? Please get in contact with me
Rather than waiting for Ukrainian moderators to see this post, you would have more chances if you wrote to them directly (sending a personal message).
1 Like