Want to subtitle? Let people know!

I will, thanks a lot.:slight_smile:

ANYONE that have time here is a short 2 min vid that needs subs [Ko - En] : http://www.viki.com/videos/1059254v-incomplete-life-real-love-story

ANYONE who wants to help Sub. This channel is in need of subs [Chn - En] :
http://www.viki.com/tv/23648c-who-knows-the-female-of-the-women2
Must be a QC to access the videos on this :arrow_up: channel.

I can translate from English to Portuguese, please contact me! :smile:

I’m interested in subtitling. :slight_smile: I am fluent in English and Mandarin, can also understand Cantonese and Malay. I’m kinda new here, but I hope I’ll be given a chance! Thanks.

1 Like

Hi,
Would you like to join the English subber team for this new Taiwanese drama, Murphy’s Law of Love?
http://www.viki.com/tv/27213c-murphys-law-of-love

If yes, please [click here][1] to send me a PM. :slight_smile:

Tasya.
[1]: https://www.viki.com/messages/new?username=auroratasya

Poszukuję Polskich tłumaczy do dramy Angry Mom!

I can translate from Chinese to English, preferably Taiwanese dramas. If anyone needs help, let me know C:

Hi ! I’m french and I can translate from english to french if a team needs some help. (I just arrive on this website and I’m lost --’ ) I am learning chinese 汉语so if a team is translating this language to french please contact me !

Take a look at godfather in pink http://www.viki.com/tv/69c-godfather-in-pink
and if you are interested let me know http://www.viki.com/users/mahoula i would be happy to guide you.
Or take a look to these
http://www.viki.com/tv/2873c-marry-me
https://www.viki.com/tv/24640c-first-kiss
and if you are interested pm http://www.viki.com/users/MusicIndividual86
thank you in advance

Hi, I’m french too. I can translate from english, from italian and from spanish to french.

.

Anyone want to help with a project called Tasty Road? Message me!
Check it out here
http://www.viki.com/tv/26308c-tasty-road

Sorry I post this in wrong place.
I need to find some original thai dramas subtitled in Thai so that I can follow in original language.
This I have not found anywhere on internet. Is there a way to get this working (perhaps for deaf people)?
Thank you
Tony

Looking for FRENCH SUBBERS for:
Korean drama: The Lover
Korean Show: RADIO STAR//
Looking for Moderators/subbers/designers/segmenters: Editors Twdrama: Love for all the moments

I would love to subtitle from Korean and Chinese to English :grinning:

for chinese to english
these series need help
http://www.viki.com/tv/25705c-the-female-prime-minister
message Kim_Ji_Yoo
http://www.viki.com/tv/302c-easy-fortune-happy-life
message TheNotSoGreatMe
http://www.viki.com/tv/22785c-my-mvp-valentine
message Yumila
http://www.viki.com/tv/23420c-high-heels-and-a-scalpel
message doramasasiaticos2
https://www.viki.com/tv/69c-godfather-in-pink
message mahoula
for korean to english
http://www.viki.com/tv/27013c-the-lover
message nelju1998

for chinese to english
these series need help
http://www.viki.com/tv/25705c-the-female-prime-minister
message Kim_Ji_Yoo http://www.viki.com/tv/302c-easy-fortune-happy-life
message TheNotSoGreatMe
http://www.viki.com/tv/22785c-my-mvp-valentine
message Yumila
http://www.viki.com/tv/23420c-high-heels-and-a-scalpel
message doramasasiaticos2
https://www.viki.com/tv/69c-godfather-in-pink
message mahoula

Oooh the lover!! I would love to, if you’re still looking for people :wink:

Hey je me suis souvenue de toi, ça t’interesserait de sous-titrer un anime chinois appelé Shalen? Envoie moi un pm si oui, je suis la modératrice française :slight_smile:

Hello, je suis la modératrice française de l’anime chinois Shalen. Si ça t’intéresse de traduire de l’anglais au français envoie moi un pm :wink: en plus comme tu connais un peu de chinois ça t’aidera.

Bonjour, je suis la modératrice française de Shalen, un anime chinois. si ça t’intéresse de traduire de l’anglais au français envoie moi un pm :wink: