Want to subtitle? Let people know!

kim_soo_ailee · October 14, 2015, 6:26pm

Hello, I really want to help with subtitles, I can translate from english to french

sy223 · October 15, 2015, 11:31am

Hi! I’m new on Viki… But I really want to help to subb, I can translate from english to italian.
Please contact me, I really can help you!
Bye bye

viicky_w · October 16, 2015, 1:08pm

Hi, everyone ! How are you ?

mika_val · October 16, 2015, 5:46pm

Channel burning flame II are looking for translators and editors Chin- Eng, we are need your help.If you are interested send a PM to Mirle

Also we are needed moderators of all languagesfor these channels

Survivor’s Law II Send message to tess6
Burnning Flame II Send message to Mirle

Movies
Tokio Legends Send message to Mirle
Atma Send message to Mirle
Evil nurseSend message to Mirle

boxmillano_280 · October 17, 2015, 9:24am

I Understand 5 Languages: Arabic / French / English / Deutsch / Korean … So Guys If You Need Any Help Just Send Me A PM . Ah Btw Can You Please Recommend Me Some Projects!! Love, BELLA.

kobolt · October 17, 2015, 10:09am

Je cherche des traducteurs Anglais/Français pour le drama taïwannais : Mademoiselle Rose (Miss Rose). SI vous êtes intéressés, envoyez-moi un message.
https://www.viki.com/users/kobolt

s_kittycat · October 17, 2015, 1:26pm

Hello, I would like to help in subbing
I can sub from Chinese - English and vice versa, will be permanently active starting from next week

viicky_w · October 17, 2015, 7:07pm

Coucou ! Je suis partante pour t’aider, si tu veux
C’est un drama que je connais et que j’apprécie. Je t’envoies un message privé

evilyuli · October 18, 2015, 8:25am

I think Good Times is in need of subbers and Love Me If You Dare were also looking for subbers.

Runaway Sweetheart - there are people asking for it to be translated into French and Spanish

mizu1987 · October 18, 2015, 10:07am

Hello i am in need of eng to german subber for Full House and A Love To Kill.
please write me an PM if someone is interessted

www.viki.com/users/mizu1987

smillina_88_851 · October 18, 2015, 4:40pm

Hi, I’m an Italian girl. In the past I collaborated with an italian subbing team. Now i’d like to start again. I can sub from english to italian.

heidi_fagerland · October 21, 2015, 1:05pm

I can translate from english to norwegian.

dee_santiago · October 21, 2015, 3:52pm

Hi,

I am fluent in both English and Spanish language. I can sub for both. Please contact me if needed.

Thanks!!

sammy007 · October 21, 2015, 9:00pm

Hello,

I am fluent in English/German and would be happy to help translate~

dee_dee_molipop_878 · October 25, 2015, 12:47pm

subtitling from english to romanian. Neded?If you do contact me

inafriginal · October 25, 2015, 5:29pm

I’m looking for English to Spanish projects. I’m interested in Korean and Japanese as original language projects. Thanks

ximxim · October 26, 2015, 9:57am

I would like to sub something (with the original language Korean) from English to German.
I am fluent in both languages, so if you need someone please contact me!
Thank you very much in advance:)

carolina_fisher · October 27, 2015, 12:11am

I want to sub for new dramas (Korean to English). I’ve been wanting to sub for a long time but never figured out a way to contact anyone about it.

viicky_w · October 27, 2015, 12:20am

Hi ! You just have to contact the channel manager or the english moderator of the drama

carolina_fisher · October 27, 2015, 12:21am

How do I do that?