Newie :) Sono italiana

Ciao! :blush:
Sono nuova qui, mi voglio proporre come traduttrice per i sottotitoli da inglese a italiano.
Se avete bisogno di una mano fatemelo sapere!

Hi! :blush:
Iā€™m new here, I want to propose myself as a translator for English to Italian subtitles.
If you need a hand please let me know!


Proposed merge with
Want to subtitle? Let people know! and Mi propongo Subber!
and then closure - because newbies may reply to it.
I am happy to see that this subber has found projects and is already a QC.