Viki

Traductores al Español - Disponibles


#186

Hola!!! Aqui del ingles al español puedo [https://www.viki.com/users/lostwings88_274
Busco colaborar para eternal love of dream


#187

Hola, estoy en busca de un proyecto, puedo traducir de inglés a español. Agradecería si alguien me toma en cuenta.
Gracias :slight_smile:


#188

Hola!

Me gustaría subtitular de inglés a español cualquier serie, sea china, japonesa o Coreana.

Actualmente estoy aprendiendo coreano seriamente en la universidad, estoy cursando segundo nivel.

Mi usuario es: joanstep y les dejo mi link. Muchas gracias
https://www.viki.com/users/joanstep/overview


#189

Hola a todos!
Me gustaria mucho trabajar con cualquier projecto de traduccion de ingles a espanol. Le he escrito a varios directores de varias series pero no me han contestado. Si tienen algun consejo les agradezco su ayuda. Tengo experiencia en traduccion de varios anos.

Muchas gracias!


#190

Hola
Me gustaría participar en algún proyecto de traducción de inglés a español.
https://www.viki.com/users/katherine8369_760


#191

¡Hola! Mi nombre es Iris mi User es iris_2__709 y este es el link a mi perfil https://www.viki.com/users/iris_2__709/overview , llevo más de un año esperando proyecto y de verdad me encantaría traducir. Utilizar diversos idiomas me encanta. Espero su pronta solicitud. Gracias :relaxed::relaxed::relaxed::relaxed:


#192

Hola, puedo traducir del ingles al español, y también traducir del coreano a alguno de los idiomas que ya mencioné. Espero poder colaborar con algún proyecto pronto.
https://www.viki.com/ Gracias.


#193

Hola me gustaría poder traducir del inglés al español, ya que actualmente me encuentro estudiando el idioma y ayudaría bastante el poder practicarlo en esta plataforma, además de que me encantan los dramas desde hace 4 años. Espero sea considerada para formar parte del team.
Abajo en link a mi perfil.
https://www.viki.com/users/moramendezd_543/overview


#195

Me encantaría poder subtitular de ingles a español, estoy disponible 24/7, soy diseñadora gráfica y soy muy buena editando. Pueden contar conmigo todo el tiempo que lo necesiten!

https://www.viki.com/users/real_alejita_98_388


#196

Hola, soy capaz de traducir del Español al Inglés, por favor cuenten conmigo. me apasionan los idiomas y creo que esta es una buena forma de ayudar.

https://www.viki.com/users/mrugamax_830/overview


#197

Hola soy nueva subtitulando, pero puedo traducir de ingles a español, gracias por considerarme.
https://www.viki.com/users/elisa_janeth1701


#198

Hola!
Me gustaría subtitular de Español a Ingles o de Ingles a Español.
Este es el link a mi perfil…https://www.viki.com/users/sofiabochele54_746/overview


#199

Hola! Yo estaría encantada de participar en un proyecto para traducir del inglés al español

Os dejo mi perfil por aquí: https://www.viki.com/users/paula_gb26_590


#201

Si te apetece, yo modero un mini-drama de corea. Te escribo un md


#202

Eu consigo sei falar português,espanhol,inglês e coreano.


#203

disponible para traducir de ingles a español / ali202311 / https://www.viki.com/users/ali2023/overview


#204

Hola!

Disponible para ingles-español y viceversa :smiling_face_with_three_hearts:


#205

Hola soy nueva, me gustaría ayudar a traducir puedo hacerlo de inglés a español.
https://www.viki.com/users/jhobapc1_166/overview


#206

Hola, estoy disponible para subtitular de inglés a español.
Mi perfil: https: //www.viki.com/users/minsunhee/overview


#208

Hola, mi nombre es Harys Gantiva, llevo viendo el contenido de Viki por practicamente dos años.
Hoy deseo empezar un proyecto y así ayudar a atribuir todo lo que me han brindado.
Aunque soy nueva en el tema que corresponde a la traducción del contenido confío plenamente en que voy a dar lo mejor de mi para traducir preferiblemente del Inglés al Español y algunos segementos del Coreano al Español.
Gracias por su atención.
https://www.viki.com/users/harysgan/overview