Viki

Traductores al Español - Disponibles


#166

Muchisimas gracias.


#167

@anamaria_13_392 Lo encontre.
bluenoona81

25d

Hi everyone
I’m “Dog Star TV”'s Channel Manager.
I’m here to ask some help from the community members, I’m searching for segmenters, Chief Editor and moderators.
It is a show that sees our animal friends as protagonists and show us how many awkward things exist for our pets.
So join the team and let’s make the viewer enjoy it.
Here is a link to the show: https://www.viki.com/tv/36666c-dog-star-tv
Many thanks in advance.
Sara :wink:

Spanish Moderator

(pilar_velasquez)


#168

Saludos! Estoy disponibles para subtítulos y ediciones de Ingles a Español.


#169

Disponible para traducir del ingles al español! Estoy buscando mi primer proyecto y tengo muchas ganas de ayudar!! https://www.viki.com/users/marianadelpuy
Gracias!:smiling_face_with_three_hearts:


#170

Estoy disponible para traducir al castellano desde inglés. Soy un hablante nativo de inglés, pero he logrado cierta competencia en la lengua española. Prefiero traducir televisión de China.

Podés encontrar mi perfil haciendo clic al enlace por debajo.

https://www.viki.com/users/algo160_441/overview


#171

Buenas!
Estoy buscando mi primer proyecto. Puedo ayudar en traducciones de inglés a español. No tengo experiencia previa aquí en Viki pero estoy dispuesta a aprender y ayudar lo más que pueda :slight_smile:
https://www.viki.com/users/exampresa


#172

Buenos días, quiero ayudar a traducir del inglés al español, por el momento tengo bastante tiempo. https://www.viki.com/users/hector2icarus_803/overview


#173

Hola soy luz , estoy disponible he traducido en varios proyectos, en estos días estoy de descaso puedo traducir en dos horas X sección.


#174

Estoy buscando proyectos para traducir del ingles al español! maria101 https://www.viki.com/users/maria101/overview

Gracias!


#175

hola! Disponible para subtitular del inglés al español :sonriendo :mueca:
https://www.viki.com/users/coffee_chuseyo/overview


#176

Yo quiero ser voluntaria. Puedo traducir coreano a ingles. O coreano a español o ingles a español.
Mi usuario es vivzayas_679


#177

Si quieres escribeme para ser parte del equipo de amor hermoso vida maravillosa.


#178

Si quieres te puedo incluir en el equipo traductor de amor hermoso vida maravillosa. Si estás interesada escribeme.


#179

Hola si estás interesada te puedo incluir en amor hermoso vida maravillosa Escríbeme.


#180

Hola.estoy buscando mi primer proyecto me gustaria trabajar como subtituladora del idioma inglés a español,gracias por tu atención.


#181

Hola si estás interesada escríbeme para ayudar a subtitular amor hermoso vida maravillosa. Mi user es dannyelita32_368


#182

Hola. yo soy nueva en la comunidad pero realmente me gustaria ayudar. puedo traducir de ingles a español y viceversa.


#183

Lo mirare gracias


#184

¡Hola! Aunque llevo casi diez años viendo doramas, soy nueva en la comunidad voluntaria para subtitular. Estoy disponible para traducir del inglés al español y viceversa. :blush:


#185

¡Hola! Mi nombre es Ingrid y estoy disponible para traducir de inglés a español o español a inglés. https://www.viki.com/users/ingrid_17/overview