Hola, estoy buscando subtitular proyectos del inglés al español o al contrario, me encantaría ayudar.
perfil: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
hola estoy buscando algún proyecto de ingles al español, italiano o portugués
Pueden hablarme a mi perfil:
Al contrario y El contrario hace toda la diferencia. Suerte. El que sabe español siempre sabe la diferencia.
1 Like
Hola! Estoy buscando un proyecto para traducir del Inglés al Español 
Mi nombre de usuario es carlanavia, dejo link de mi perfil: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Hola, estoy buscando subtitular proyectos del inglés al español o al contrario, me encantaría ayudar.
perfil:Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Hola, me gustaría aportar traduciendo de inglés a español o viceversa! Mi user es Linwaud y mi perfil es este Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Hola! Soy estudiante de Traducción e Interpretación por lo que me gustaría poder practicar traduciendo algun drama segmento programa o lo que sea! Busco traducción de inglés a español! Gracias mi user es salmaezb y mi perfil Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
¡Hola!
Quisiera ayudar con las traducciones de Inglés a Español.
Sé leer y escribir bien en ambos idiomas y me gusta cuidar mucho la ortografía.
Hola, después de una desconexión larga…me gustaría poder participar en algún proyecto.
Mi usuario es geseende y aquí os dejo el enlace:
Un saludo
Hola! Estoy buscando proyectos para traducir del inglés al español.
Mi perfil: https://www.viki.com/users/rosu03
¡Hola! Soy nueva en la comunidad de voluntarios de Viki y estoy buscando proyectos en los que participar.
No tengo preferencias en cuanto al género.
Mi perfil: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Gracias.
Hola me gustaría encontrar un proyecto para traducir del Ingles a español mi perfil es Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Hola, estoy buscando mi primer proyecto subtitulando de inglés a español.
Nombre de usuario: jeongyeonrainbow_853
Enlace a perfil: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Hola! Acabo de empezar como voluntaria y estoy buscando un proyecto (inglés-español/inglés-portugués).
Mi nombre de usuario es giovanna_ponte_176 y mi perfil es: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
Buenas Noches,
Yo he estado mandando mensaje para varios projectos que decian que necesitaban traductores pero no contestan. Me puede decir donde necesitan ayuda. YO ESTOY DISPONIBLE!
Yleanna Mercado
Hi there, I’m a new volunteer! I’m interested in helping as a subtitler, and I’d like to translate English into Spanish.
svn6ie
[https://www.viki.com/users/svn6ie/]
Hola <3 soy Nueva en la comunidad, quería ofrecer mi ayuda por si necesitan alguien que traduzca del ingles al español o viceversa, estaría encanta de ayudar
Les dejo el enlace a mi perfil 
Disponible para subtitular del inglés al español, mi perfil es: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
1 Like
Hola también me gustaría ayudar e el equipo de traducción, soy nueva pero aprendo rápido.
Por favor denme una oportunidad
Lindo día a todos
Me gustaría traducir del inglés al español, mi perfil es: Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki