Hi, I wanted to start helping with subtitles. I would love to help as an english-german translator.
Hi,I have just recently joined the viki community and I would gladly like to help with the subtitles. If there is any help required for a Korean drama I would love to volunteer for it. Thanks!
Do you know how to translate Japanese to English I assume?
Yeah, I can translate Japanese to English
(post withdrawn by author, will be automatically deleted in 24 hours unless flagged)
Olá, posso ajudar com legenda, segmentação e revisão de textos em português.
Can you message me here please https://www.viki.com/messages/new?username=gabyvtvThank you love!!!
Hi! Am new here - would be happy to do Chi-Eng translations. Both traditional and simplified Chinese are ok! Languages: English, Mandarin, Cantonese ~~~
Chinese is my mother tongue, my native language is French and English is my second language.Contact me for any projects !
Hello, I am looking for new project I can sub from English to French. Thank you
Hello! You know Korean?
Favor de mandarme un mensaje en VIKI, mi nombre de usario es gabyvtv
I have a project and we don't have anyone yet for Turkish, want to join? Message me @gabyvtv on Viki
Favor de mandarme un mensaje en Viki a gabyvtv
Please message me for a project to help in spanish on Viki at gabyvtv ;D
Message me on Viki please May need a few helpers!! @gabyvtv
Message me at gabyvtv please Thank you !!!
Hi!, i'm looking for a project, i can translate from english to spanish, if you're interested please let me know.
Yes, I'm a native speaker of Korean! I'm more than glad to help subtitling whatever the show you are in charge of
Hiii,I would like to sub from Chinese to English or English to Chinese,both traditional and simplified Chinese I'm fine