Hi there -
Please PM "simi11" - she has some really great projects if you are fluent in both languages.
One happens to be a great drama, Legend of the Condor Heroes, currently underway.
here is her profile - if you look up toward her name, there is a small "envelope" type icon, click on that to Private Message (PM) her to talk more about projects.
That goes for anybody around here who is fluent in both English and German. The projects she works on include Condor and NIF - just as a couple of them.
Thank you for your interest in working as a subber and I hope to see you at a project soon!
GeNie of the Lamp