One of my completed projects can use more very fluent in both languages help for the Polish Team. The drama is Legend of the Condor Heroes 2008 - a very challenging drama but a great one, one of the top 20 ever in its genre. The Polish Team has not been working on it very long - and if you want a good challenge, that's the one to choose. The Moderator is Serenite78 - and if you PM her, she will possibly sign you on.
Anyway - good luck, and I hope you find a good Team to work with. Condor was very difficult for our Chinese to English Team, and it's truly a great drama. :).
Crouching Dieter, Hidden Donut