bozoli
July 16, 2022, 7:19am
4838
The best would be to contact one or several Chief Editors (CEs), which you can find on the page wall (picture/poster under the subtitle team) in any project. For example, CE for the series Why Her? is joysprite.
Also, there’s some resources and networking possibilities here:
I’d like to have a thread for those people who work with English. Captioners and English editors.
So they can offer their services and find projects.
@kilaburton_183
I’m interested in reviewing English subtitles (I do a large amount of proofreading professionally.)
@mashyabeans
Fluent in English, I can help in editing English subtitles (grammar, spelling, etc.) in k-dramas, variety shows or anything else.
@mairnolan
I am a new volunteer but I transcribe and edit for a living. I would real…
Hi friends!
I want to begin being an English subtitle editor here on Viki, but I only speak English; is this a problem for what I want to be doing? I’ve always been a language fanatic and just want to contribute! I’ve read the pages about being a general editor and being an editor in the FAQ, but I would still appreciate some confirmation
Good luck!
2 Likes
