Hello everyone!-
I’m looking for projects that need a subtitle EN- FR (I’m interested in any kind of series). Feel free to add me and or contact me. Bonjour a tous ! Je suis a la recherche de projet qui ont besoin d’un sous titreur EN- FR (je suis intéressé par tout type de série). N’hesitez pas…
For new subtitlers and persons looking for projects, consider also checking out the Project Finder here:
AND try to post your message in similar topics that already exist, see search box, just type in keywords… The reason is to limit same topics in single posts…
Hey everyone, I’m new here and want to start to translate, I can translate from English to Portuguese, I just need a opportunity, if you can help me I would be very grateful : )
thank you
Hi, if there is an existing topic, do try to use that same topic as I already sent you the link, and add your account link for faster contacting you. You can also search for projects in the project finder!
I’m looking for projects that will need English to French subtitles.
That would be great to join a team, it will be my first experience ( I’m up to every kind of projects!)
I’ve joined Viki for more than 3 years but I’ve never dared to volunteer until now. I’ve figured out that would be a great experience. I’ve spent most of my times watching K-Drama with English/French subs thanks to the volunteers, I think it’s my turn to give back my time! https://www.viki.com/users/demifeels/overview
Hi there! I have experience in subtitling from Korean to English, but my QC expired. I am interested in volunteering. Please let me know if I can help out with anything!
I’m looking for projects to translate from English to Romanian. I speak English fluently so please let me know if you need help on any project. https://www.viki.com/users/j1chu/overview
Hello! I am a subtitler new to Viki. I have been translating Korean to English for 2 years and am a native speaker. I would like to help with Korean to English subtitling.