I can also shed light on Item 9 - A Swordsman in the Wilderness.
Mirna and I have recently taken this one over as Co-Channel Managers Mirna is in charge of moderators and segmenting, and I am heading up the Chinese to English and editing. Logical :). We do seek Ninja Academy grads for this on segmenting by the way.
I am also recruiting Mandarin to English subtitlers but note again, this is a historical/costume/wuxia project, please know that it will be one where we leave the "guys and goodbyes" in the modern era - and people "take their leave" etc.
So contact me - deadliftdiva_548 - if you want to join us to subtitle Mandarin to English (I am handling JUST that one please ) - and Mirna - mirna023_316 for segmenting, moderating, and subtitles in OTHER LANGUAGES or click on the link and find us on the cover page to get ahold of us by PM :).
Linda/deadliftdiva_548, aka Crouching Dieter, Hidden Donut
As Chinese Drama FANS and Volunteers, we must work to bring our dramas to the world!