|
Vaga para eng-pt-br?
|
|
1
|
530
|
October 23, 2022
|
|
Recherche traducteur et éditeur
|
|
0
|
373
|
October 8, 2022
|
|
Arabic subber Required - The Fairy Fox Drama
|
|
3
|
521
|
September 12, 2022
|
|
Subtitle Editor error message
|
|
15
|
1000
|
April 6, 2021
|
|
I'm looking for Greek subtitlers!
|
|
5
|
684
|
August 27, 2022
|
|
Why chinese subs eventho there stands english?
|
|
3
|
476
|
August 23, 2022
|
|
What is going on with songs disappearing from episodes?
|
|
6
|
829
|
August 5, 2022
|
|
HIStory 5: Close To You -- uplifting comment :heart:
|
|
2
|
410
|
July 24, 2022
|
|
Recrutement sous-titres Anglais-français Meet & Meat
|
|
0
|
360
|
July 9, 2022
|
|
Can I translate a new drama that require vikipass standars without a vikipass?
|
|
11
|
1020
|
July 8, 2022
|
|
How fluent in the language being translated do you have to be to become a subtitler?
|
|
2
|
449
|
July 7, 2022
|
|
Recrutement sous-titreurs(euses) Le plan de maître
|
|
1
|
410
|
July 6, 2022
|
|
Marathi Subtitlers
|
|
3
|
534
|
June 23, 2022
|
|
Beginners & project finder message system
|
|
70
|
3685
|
June 20, 2022
|
|
It's a little known fact, but English language editors
|
|
45
|
6331
|
June 8, 2022
|
|
:bookmark: Determine Your "Characters Per Second" English Reading Speed [a 5-minute experiment]
|
|
28
|
1234
|
June 6, 2022
|
|
:spiral_notepad: Comparison of Subtitling Rates — An Academic Study
|
|
16
|
1449
|
May 30, 2022
|
|
Recruiting Spanish subbers Heaven and Hell
|
|
0
|
424
|
May 23, 2022
|
|
:thinking: When to leave out... That, Who, Which
|
|
4
|
700
|
May 20, 2022
|
|
Subtitle Status Question and Answer
|
|
160
|
24463
|
April 29, 2022
|
|
Subathon 2021
|
|
36
|
1824
|
April 20, 2022
|
|
Some Serbian subtitles has low quality
|
|
18
|
1269
|
April 15, 2022
|
|
Looking for Hindi Subtitlers
|
|
2
|
566
|
April 12, 2022
|
|
Recherche de traducteurs Anglais/Français
|
|
3
|
493
|
March 27, 2022
|
|
Trad. Anglais - Français
|
|
1
|
760
|
February 23, 2022
|
|
I'd love to help subtitle in (french-english-arabic) in any order
|
|
0
|
392
|
February 14, 2022
|
|
English-arabic subbers wanted
|
|
1
|
386
|
February 10, 2022
|
|
Looking for English to Bengali Subtitler:
|
|
2
|
358
|
February 8, 2022
|
|
How to Start subtitling? (looking for project to translate to Spanish from English.)
|
|
4
|
728
|
February 8, 2022
|
|
Through the darkness (Greek)
|
|
2
|
386
|
February 5, 2022
|