Want to subtitle? Let people know!

[noamdharel_944]

Would love to subtitle to Hebrew

[kiki_br]

Hi there,

I’m available to translate from English to Brazilian Portuguese.

Guaranteed two hours daily. When free I can work longer hours.

Regards,

Karen

[curlie31_875]

Hello,
I would like to subtitle from English to German. My native language is German, but I read a lot in English.
I have already created example videos. Please let me help to write good German subtitles.

[ghosthing]

Hola puedo subtitular de inglés a español, si necesitan ayuda no duden en avisarme.
tengan un buen día! Gracias.

[stefanie_mitschev]

Hi, I can translate from english to german

[miriam_602]

hi, I’m looking for a subtitling project to translate from Chinese to English, is there anything I can help with?

[albakora]

Hi everyone ! ^^
I would love to help the Viki community !
Feel free to contact me.
I can subtitle from English to Italian

[uaua0328_409]

Hi. I want to help with subtitles. I can translate from english to Korean (kor to eng as well!)

[barbararosy127_936]

I am available to translate mainly from English to Italian. But I can also help with other translations

[kateriel_561]

Hello, bozoli, I changed my nickname. Can you update my Viki profile? Translation from English to Ukrainian. Thank you in advance.
https://www.viki.com/users/helen_des/

[bozoli]

I can’t do that anymore, because my post is over one month old and can no longer be edited. But I will place you into the next post

[kateriel_561]

Thank you. I don’t know how important it is. )))

[latenight_inspos_801]

Hi!

A rookie (an eager one) translator here looking for some projects! I can translate from English to Finnish. <3

[alessiananni17_361]

Hello! I want to help with English to Italian subtitling!

[sonja_frosti]

Hi I’d love to help translating subtitles from English to German again

I didn’t have enough time these last 2 years, but now I do and I really want to start subtitling again

[mceva_368]

Hi, I can subtitle fro English to Slovenian
If you know of any open or new projects DM me

[ruemeridian]

Hi!

I’m new here and would love to help with subtitles! I can translate from English to Portuguese

My profile link: ruemeridian - Rakuten Viki

[aicchan11]

Hello!

I’m a newbie and I’d like to contribute to the community as a subtitler from English to Turkish.

https://www.viki.com/users/aicchan11/overview

[danielraadik_661]

Hello! I’m new here and can’t find any available projects:// I can translate from English to Estonian! I’ve done it before just for myself and I’d really love to be able to contribute to this community, but I haven’t found any projects with an Estonian team. Can anyone help?

[mirjam_465]

@danielraadik_661

Can anyone help?

Maybe @tiia_porovart can help you.