Viki

Language Discussions   Nederlands


Overzicht voor series/films met Nederlandse ondertitels ( 2 3 ) (55)
Vertalingen - op zoek naar de juiste woorden ( 2 3 4 ) (65)
Op zoek naar mensen die in het Nederlands ondertitelen (1)
Dutch Subbing Academy (18)
Taalverschillen: Vlaams - Nederlands (11)
Huidige Nederlandse Sub Community (11)
Vertalers gezocht voor Extra-ordinary You [Nederlands] (1)
[C-DRAMA] Nederlandse ondertitelaars gezocht voor "The Wolf” (1)
[C-DRAMA] Ondertitelaars gezocht voor “Falling Into Your Smile” (1)
Ondertitelaar gezocht voor "Be My Boyfriend" (1)
Ondertitelaars gezocht voor "Over Again" (1)
Subbers/vertaler gezocht voor "One Page Love" (1)
Nederlandse subbers/vertalers gezocht voor "My Little Boys: The Time Capsules" (3)
Op zoek naar vertalers/subbers voor Band of Sisters (1)
Klanknabootsingen (1)
Van zeeëgel tot pannenkoekenbeslag ( 2 3 ) (41)
Nederlandse vertalers gezocht voor "The Best Partner" (1)
Subbers gezocht voor king maker: the change of destiny (1)
Subbers gezocht voor three live, three worlds: the pillow book (1)
Vertalers gezocht voor Queen: love and war (1)
Wil je meedoen aan een Nederlanse Sub Team? (1)
Nederlands equivalent voor 'out with the old, in with the new'? (1)
Help with Dutch pronounciation of a couple of words (4)
Weet iemand wat dit betekent? (3)
Vertalers/Subbers gezocht voor Medical Brothers (Kdrama) (1)
Vertalers/Subbers gezocht voor General Hospital 2 (Kdrama) (1)
Vertalers/Subbers gezocht voor New Heart (Kdrama) (1)
Vertalers gezocht voor Kdrama The King's Face met Seo In Guk (1)
Vertalers gezocht voor Kdrama SPY met Kim Jaejoong (1)
Wie wil er helpen om Healer te ondertitelen? (1)