Viki

Contributing


Segmenting Learning how to segment or get/give tips on how to make the best segments? This is the category for you!<br>(If you're looking for segmenters or projects to work on, check out the <a href="http://discussions.viki.com/c/volunteering/projects">Project Board</a>!) Subtitling Want to learn how to subtitle or are looking for some tips on how to make the best subtitles? This is the category for you!<br>(If you're looking for subbers/projects to work on, check out the <a href="http://discussions.viki.com/c/volunteering/projects">Project Board</a>!) Design & Artwork This is a category to learn, get advice for, and to share your designs and artwork. Project Board Use this forum to look for volunteers to help with your channels, or if you're a volunteer, to look for projects to work on! <strong>Guidelines</strong> on how to post in the Project Board can be found here.
[K-DRAMA] We need language mods for “Penthouse Season 1” [Project Board] (16)
[Viki Community] January 2022 Updates [Contributing] (8)
Looking for "english to french" subtitlers [Project Board] (1)
:zap: Looking for Moderators/Subtitlers: Taiwanese Movie, "A Complete Life" [Subtitling] (1)
[RESOLVED] Looking for a Translation Editor: Taiwanese Movie [Subtitling] (7)
Looking for French subtitlers [Project Board] (10)
Want to subtitle? Let people know! ( 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 ) [Project Board] (4442)
English to hindi subbers needed urgently [Project Board] (17)
How do I design covers, Where can I sign up? [Contributing] (2)
:shield: English to Hindi Translators Needed Urgently [Project Board] (1)
The issue is not solved!||| Error! I'm not getting notified on my email, for my inbox messages ( 2 3 ) [Contributing] (53)
Can anyone tag some hindi subbers? [Subtitling] (13)
South Asian languages' subtitlers ( 2 3 ) [Contributing] (49)
[Hong Kong Movie] Lucky Fat Man - Recruiting Segmenters, CE, Moderators [Project Board] (1)
Funny subbing mistakes ( 2 ) [Subtitling] (22)
Moderators who hoard channels ( 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ) [Contributing] (231)
Greek Subtitlers for BL series [Project Board] (2)
Subtitle Status Question and Answer ( 2 3 4 5 6 7 8 ) [Subtitling] (152)
Hei kanssa suomentajat! [Subtitling] (1)
Danish subtitler to Second Chance [Project Board] (1)
Searching for : volunteers at Movie - Blind Shaman (Vietnam) [Contributing] (3)
Présentation des dramas - I'm offering to create cover pages [Design & Artwork] (12)
Zodiac 12: FIve Steps of Love | Still need moderators! [Project Board] (2)
[C-Drama] Win The Future - Recruiting OL Moderators [Project Board] (3)
IGNORE - Just need screenshots for TD [Segmenting] (6)
Tipps for German Subbers? [Subtitling] (2)
The Translating is not working ( 2 ) [Subtitling] (24)
Happiness Drama Hindi Subtitling Applications [Subtitling] (8)
Long subtitles ( 2 3 ) [Subtitling] (45)
Finnish subbers [Project Board] (12)