Viki

Language Discussions


Bulgarian (български) A place for discussions in Bulgarian. Korean (한글) A category for Korean language Discussions. Maybe even a place to practice your Korean! 안녕하세요 :) Japanese (日本語) Japanese language discussions. 日本語での会話. Română Romanian language discussions. Español Spanish language discussions. ¡Utiliza esta categoría para tener diálogos en Español! Thai (ภาษาไทย) Thai language discussions. แลกเปลี่ยนความเห็นด้วยภาษาไทยกันในหมวดนี้ Français French language discussions. Magyar Ez a kategória a magyar beszélgetésnek! Português Portuguese language discussions. Türkçe Turkish language topics! Pinoy This category is for Pinoy discussions. Language Learning For those of you wanting or trying to learn a new language, check out this category! Use this to share your experiences with each other. Polski Polish language discussions. Simplified Chinese (中文) Discussions in (simplified) Chinese. Bahasa Indonesia Bahasa Indonesian language discussions. Gunakan kategori ini untuk diskusi dalam Bahasa Indonesia! Urdu & Hindi (اُردُو & हिंदी) This category is for Urdu & Hindi conversations! Deutsch German language discussions. Eine Kategorie für Diskussionen auf Deutsch. Nederlands A place for Dutch language topics. Welkom bij de categorie voor Nederlandse discussies. Italiano Italian language discussions. Discussione italiano - Benvenuti! Arabic (العربية) Arabic language discussions.
Poleć dramę <3 [Polski] (20)
Liste de personnes voulant traduire et editer des dramas ( 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ) [Français] (576)
Korean titles of Chinese drama's [Language Discussions] (4)
हिंदी सबटाइटलर्स एवं प्रोजेक्ट्स ( 2 3 ) [Urdu & Hindi (اُردُو & हिंदी)] (47)

नमस्ते! मुझे ये बताते हुए काफी खुशी हो रही है कि हाल ही में, हमारी हिंदी कम्युनिटी काफी बड़ी हो गई है! पहले हिंदी सबटाइटल्स पर काम करने वाले लोग बहुत कम हुआ करते थे और सब अकेले अलग-अलग ड्रामा में काम किया करते थे। पर अब …

Deutsche Untertitel bitte!? [Deutsch] (2)
Overzicht voor series/films met Nederlandse ondertitels ( 2 3 ) [Nederlands] (55)
[RECRUTAMENTO] Túnel [Português] (1)
Vertalingen - op zoek naar de juiste woorden ( 2 3 4 ) [Nederlands] (65)
Wann übersetzt man „you“ mit Sie oder Du? [Deutsch] (4)
Op zoek naar mensen die in het Nederlands ondertitelen [Nederlands] (1)
[RECRUTANDO] Soompi Awards [Português] (2)
Dutch Subbing Academy [Nederlands] (18)
Taalverschillen: Vlaams - Nederlands [Nederlands] (11)
Buscando proyecto para colaborar. Traductora de Eng-Esp [Español] (5)
Polish subbers needed! ^^ <3 [Polski] (7)
Se necesitan traductores ingles-español! ( 2 ) [Español] (24)
Jak to przetłumaczyć? - pomoc w tłumaczeniach ( 2 3 4 5 ) [Polski] (88)
Mi propongo Subber! ( 2 ) [Italiano] (39)
Voluntária para traduções de dramas chineses [Português] (2)
What languages do you speak/are learning? ( 2 3 4 5 6 7 ) [Language Learning] (132)
Projets à reprendre en modération française : projets abandonnés, libres ou sans licence en France ( 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ) [Français] (180)
Tips/advice for learning a new language ( 2 ) [Language Learning] (27)
Mistranslations ( 2 3 ) [Language Learning] (55)
Section d'aide non-officielle en français ( 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ) [Français] (328)
Why do Koreans use why? instead of what? When asked a question [Korean (한글)] (14)
Mi propongo come Subber (Eng-Ita)! [Italiano] (2)
Huidige Nederlandse Sub Community [Nederlands] (11)
Recherche traducteurs/éditeurs [Français] (8)
Korean naming conventions Viki VS Netflix ( 2 ) [Korean (한글)] (31)
Hindi or Marathi subtitler available [Urdu & Hindi (اُردُو & हिंदी)] (7)